0437信息港：女抽菸50年「烧声」 息肉样声带炎作怪

sunbet

申博Sunbet官网 www.aLizhiye.com自1992年和阿里纸业合作以来,在资金实力、技术体系、贴心服务实现了质的飞跃。阿里纸业作为申博Sunbet官网亚洲独家代理,为官网下所有会员开户、代理提供买分卖分等业务。

文／杨士维

一位65岁的阿姨就医时，用着沙哑而低沉的声音诉说，最近头晕感冒不适。但她沙哑而低沉的声音让我马上察觉到她的声带应该出问题了。

我问她：「阿姨，妳的声音『烧声』成这样，妳没有要看一下吗？」

她回答：「啊，这个声音已经20多年，我早就不管了…」

声带肿胀、松软 影响正常发音

细问之下，原来她抽菸已经50年以上了。利用纤维内视镜检查声带，发现双侧声带呈现广泛性的肿胀，诊断为息肉样声带炎。

息肉样声带炎（polypoid corditis），也可称为声带黏膜下水肿，或是全声带肿胀。这个疾病起因于大量的胶状物质积累在整个声带的浅层空间，因此「整段」声带广泛性肿胀并且松软，如此干扰了声带黏膜高频率的振动的特性，影响了正常的发音。

「息肉样声带炎」和「声带结节或声带息肉」并不相同，程度上，前者较后者有过之而无不及。息肉样声带炎主要是因为吸菸长期的刺激及慢性发炎所致，常发生在女性的老菸枪身上，这类病患声音会变得沙哑而低沉，若只听闻其声而不见其人时，甚至会被误认成男性喔！

年假长途旅游久坐 穿弹性袜防静脉血栓

文／林静芸 62岁的黄妈妈平常很健康，去年年假期间与家人到南部旅游。农曆春节四处塞车，坐车的时间很长，黄妈妈的鞋一天比一天紧。年假最后一天，黄妈妈的脚肿到无法塞进鞋子，只能

除了抽菸之外，喉咽胃酸逆流者、过度使用声音者（像是老师、夜市叫卖摊贩等），皆是潜在的致病因子。

胃酸逆流、过度发声 也是病因

◎治疗的方式主要是要内外夹攻

●对外要消除致病的因子，对于有抽菸习惯或是老菸枪而言，戒菸是绝对必要的；若病患有胃酸逆流者，则要给予药物治疗；若是有过度使用声带的状况，则应该要安排语言评估及治疗课程来改变使用声带的习惯。

●对内则是利用显微声带手术将堆积在声带内部空间的胶状物质清除，重新恢复声带黏膜的健康。

息肉样声带炎通常是累积了相当时间的致病因子所造成，治疗的效果端视病况的严重程度而定，戒菸的过程更是意志力的大挑战，功败垂成的例子不少，治疗后再度复发的机率不低。

（作者为基隆长庚纪念医院耳鼻喉科主治医师）

▲一般正常的声带显示呼吸道空间通畅。（照片提供／杨士维）

申博官方网

申博官方网是余姚本地最大的新闻与生活类资讯网站，主要致力于提供余姚本地最新最权威新闻与社会资讯以及互动娱乐服务，采用一站式追踪热点的报道方式，集热点话题与资深媒体人、网友评论交互一体，涵盖本地旅游、美食、交通、民生等最全最实用资讯，旨在为余姚内外人群提供最实用的信息服务，丰富余姚、全浙江乃至全国人民的网上生活，是余姚最权威的地方资讯平台。